Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
grecquerie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
grecquerie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
grecquerie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
grecquerie est ici. La définition du mot
grecquerie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
grecquerie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XIXe siècle) De grec avec le suffixe -erie sur le modèle de chinoiserie. Le sens 2 vient de l’emploi désuet du nom Grec pour désigner les tricheurs professionnels.
Nom commun
grecquerie \ɡʁɛ.kə.ʁi\ féminin
- Désigne quelque chose à caractère particulièrement grec ; ce peut être un objet tel un bibelot, un plat ou breuvage, une façon de faire (formalité, complication, comportement), une prestation musicale, une production théâtrale, cinématographique, télévisuelle ou littéraire, etc.
L’Athlète est une comédie amusante, paradoxale, et écrite en vers très ingénieux et d’une forme tout à fait originale. Le succès de cette petite « grecquerie » a donc été très vif. Rebel, Cornaglia et Mlle Baretty ont très gentiment interprété les principaux rôles.
— (Gazette anecdotique, littéraire, artistique et bibliographique, neuvième année, n°1, Librairie des Bibliophiles, Paris, (15 janvier) 1884)
- (Désuet) Tricherie, art de tricher.
Vous comprendrez facilement que je n’ai pu tirer de mon cerveau toutes les ruses et fourberies dont se compose l’art de la Grecquerie; j’ai donc dû les recueillir une à une des Grecs eux-mêmes, ou les deviner au besoin.
— (Jean-Eugène Robert-Houdin, L’art de gagner à tous les jeux : tricheries des Grecs dévoilées, Calmann Lévy, 1879, page 5)
Traductions