groupe parlementaire
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot groupe parlementaire. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot groupe parlementaire, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire groupe parlementaire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot groupe parlementaire est ici. La définition du mot groupe parlementaire vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degroupe parlementaire, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1830)[1] Composé de groupe et de parlementaire.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| groupe parlementaire | groupes parlementaires |
| \ɡʁup paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\ | |
groupe parlementaire \ɡʁup paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\ masculin
- (Politique) Association de membres d’un parlement, en fonction d’affinités politiques, leur donnant, dans de nombreux pays, des possibilités accrues d’infléchir l’activité de la chambre où ils sont élus.
Dans beaucoup de systèmes présidentiels autres que le système américain, la cohésion du groupe parlementaire est forte.
— (Jean-Louis Thiébault, Le Parti du président : Les liens entre le président et son parti à travers le monde, Presses Universitaires du Septentrion, février 2024, page 263)La constitution d’un groupe parlementaire permet aux membres d’une assemblée (Assemblée nationale ou Sénat) de peser dans les débats et sur le fonctionnement de l’assemblée.
— (À quoi servent les groupes parlementaires ?, vie-publique.fr, 2 juillet 2024)Le groupe parlementaire permet d’influencer les débats et le fonctionnement de l’Assemblée. Par exemple, les temps de parole pour chaque débat sont répartis entre les groupes en fonction du nombre de députés, avec des durées de « 5 à 10 minutes selon les textes », comme l’indique le site de l’Assemblée.
— (Louise Dugast, Qu’est-ce qu’un groupe parlementaire ?, lejdd.fr, 15 juillet 2024)
Synonymes
- caucus (Canada)
Traductions
- Allemand : Fraktion (de) féminin
- Anglais : parliamentary group (en), parliamentary caucus (en)
- Asturien : grupu parllamentariu (ast) masculin
- Azéri : parlament qrupu (az), parlament fraksiyası (az)
- Basque : parlamentu-talde (eu)
- Bulgare : парламентарна група (bg) parlamentarna grupa
- Croate : klub zastupnika (hr)
- Espagnol : grupo parlamentario (es) masculin, fracción parlamentaria (es) féminin
- Grec : κοινοβουλευτική ομάδα (el) kinovouleftikí omáda
- Hongrois : frakció (hu)
- Indonésien : fraksi (id)
- Italien : gruppo parlamentare (it) masculin
- Japonais : 院内会派 (ja) innaikaiha
- Lituanien : frakcija (lt)
- Malais : kelompok parliamen (ms), kokus parlimen (ms)
- Néerlandais : fractie (nl)
- Norvégien (bokmål) : fraksjon (no)
- Occitan : grop parlamentari (oc)
- Polonais : klub (pl)
- Portugais : grupo parlamentar (pt) masculin
- Roumain : grup parlamentar (ro) masculin
- Serbe : посланичка група (sr) poslanička grupa
- Slovène : poslanska skupina (sl)
- Suédois : partigrupp (sv)
- Tchèque : frakce (cs)
- Turc : parlamento grubu (tr)
- Ukrainien : політична фракція (uk) polityčna frakcija
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
- groupe parlementaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
Sources
- ↑ « une foule de députés qui grossissent ce groupe parlementaire » : Revue de Paris, tome XXI, 1830, page 63.
Bibliographie
- « groupe parlementaire », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage