grunt
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot grunt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot grunt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire grunt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot grunt est ici. La définition du mot grunt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degrunt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’anglais grunt (« grognement »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grunt | grunts |
| \ɡʁœnt\ | |
grunt \ɡʁœnt\ masculin
- (Musique) Technique vocale qui confère un timbre guttural. Fréquemment utilisé dans les musiques extrêmes du type death metal.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Voir aussi
- grunt sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
- Apparenté à l’allemand grunzen de même sens.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grunt \ɡɹʌnt\ |
grunts \ɡɹʌnts\ |
grunt \ɡɹʌnt\
- Grognement.
- (Militaire) (Argot) Sobriquet donné aux soldats de base de l’infanterie américaine durant la guerre du Viet Nam, à l’instar des grognards de Napoléon Ier.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to grunt \ɡɹʌnt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
grunts \ɡɹʌnts\ |
| Prétérit | grunted \ˈɡɹʌn.tɪd\ |
| Participe passé | grunted \ˈɡɹʌn.tɪd\ |
| Participe présent | grunting \ˈɡɹʌn.tɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
grunt \ɡɹʌnt\ intransitif
Prononciation
Voir aussi
- grunt sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
- De l’allemand Grund (« base, sol »).
Nom commun
grunt \ɡrũnt\ masculin inanimé
- (Géologie) Sol, terre.
Grunt na pochyłościach gór był lichy. To też chłopi tamtejsi uprawiali rozmaite kunszta.
— (Stefan Żeromski, Syzyfowe prace, 1934)
Synonymes
- gleba (« terre »)
Dérivés
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : grunt. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- De l’allemand Grund (« base, sol »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | grunt | grunty |
| Génitif | gruntu | gruntů |
| Datif | gruntu | gruntům |
| Accusatif | grunt | grunty |
| Vocatif | grunte | grunty |
| Locatif | gruntu | gruntech |
| Instrumental | gruntem | grunty |
grunt \ɡrʊnt\ masculin inanimé
- Sol.
Dům vyhořel až do gruntu.
- La maison a brulé jusqu'au sol.
- Base.
Polévka je grunt.
- La soupe est la base (de l'alimentation).
Dérivés
- gruntovat (« nettoyer du sol au plafond, de fond en comble »)
- gruntovník (« propriétaire terrien »)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage