guez

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot guez. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot guez, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire guez au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot guez est ici. La définition du mot guez vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deguez, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Guez

Étymologie

(Nom commun 1) Variante de gwerz.
(Nom commun 2) (Adjectif) Aphérèse de merguez.[1]

Nom commun 1

guez \ɡy.ɛz\ masculin

  1. (Bretagne) Variante de gwerz.
    • Dans son rapport, M. Luzel présente quelques considérations générales sur la langue et la littérature de la basse Bretagne; puis il explique la nature et l'origine des diverses espèces de poésies bretonnes : guez historiques, sacrés, fantastiques et plaisants; cantiques, chansons, sônes et rismadels. — (Séance du 19 janvier 1846 : Rapports, Extraits des procès-verbaux des séances du Comité historique des monuments écrits, Paris : Imprimerie nationale, 1850, page 313)
    • Les communes voisines, effrayées à cette nouvelle, se levèrent, « résolues à écraser la vipère avant qu'elle eût creusé son nid ». Mais Fontenelle se porta à leur rencontre, les attaqua dans une lande et en fit un tel carnage que, selon un vieux guez breton, « la terre, maigre jusqu'alors et ne produisant que bruyères, s'engraissa de pourriture humaine jusqu'à devenir terre de froment ». — (Émile Souvestre, En Bretagne : Kemper, la ville d'Is, dans ses Œuvres complètes, Paris : Michel Lévy frères, 1867, vol.14, p.28)

Nom commun 2

guez \ɡɛz\ féminin

  1. Sandwich garni de merguez et de frites[1].
    • Si tu crois que je pèze, que je vis dans le 16, que je mange plus guez, que je vis à l’aise… — (Doc Gynéco, album Première consultation, 1996, Si tu crois que je pèze)
  2. Voiture volée et/ou maquillée[1].
    • Tu veux savoir ? La BM à Farid, ben c’est une guez !
  3. (Argot) Nul.
    • Dans cette vidéo, le gardien Salvatore Sirigu est qualifié de "guez" (de "merguez" qui signifie "nul" , NDLR) par Serge Aurier. — (Le joueur du PSG Serge Aurier insulte ses coéquipiers et Laurent Blanc dans une vidéo, 14 février 2016, France Info)

Adjectif

guez \ɡɛz\

  1. Maigre.[1]
    • Mohamed, il est revenu tout guez du bled !

Variantes orthographiques

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « guez  »
  • Cornimont (France) : écouter « guez  »

Références

  1. a b c et d Le Dictionnaire de la Zone, guez, Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2023 Cobra le Cynique.

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

guez \guˈɛz\ ou \guˈez\

  1. Muscle des lombes.

Dérivés

Prononciation

  • France : écouter « guez  »

Anagrammes

Références

  • « guez », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.