Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
guillemet aérien. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
guillemet aérien, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
guillemet aérien au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
guillemet aérien est ici. La définition du mot
guillemet aérien vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
guillemet aérien, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Composé de guillemet et de aérien.
Locution nominale
guillemet aérien \ɡij.mɛ a.e.ʁjɛ̃\ masculin
- Geste accompagnant la parole qui dessine dans l’air un guillemet, remplissant à l’oral le rôle de ceux-ci à l’écrit. Ce geste est généralement doublé (un de chaque main) pour imiter l’encadrement produit par les guillemets à l’écrit.
J’ajoutai un guillemet aérien pour insister. Seulement un, à cause de la tasse et tout, mais elle comprit.
— (Darynda Jones, Neuf tombes et des poussières, traduit de l’anglais américain par Isabelle Vadori, Milady, 2015.)Je prends à dessein cet exemple enfantin car le guillemet aérien, ou gestuel, me fait immanquablement penser à une œuvre de Chantal Goya dans laquelle il était question d'un lapin et d'un chasseur.
— (Didier Pourquery, « Guillemets », Le Monde, 7 mai 2012.)
Traductions