gŵydd
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gŵydd. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gŵydd, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gŵydd au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gŵydd est ici. La définition du mot gŵydd vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degŵydd, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Nom commun 1) Du moyen gallois gwyd, gwyð, du proto-celtique *wēdos, de l’indo-européen commun *weyd- (« voir »). Apparenté au breton gouez et au vieil irlandais fíad (« devant, en présence de »).
- (Nom commun 2) Du moyen gallois guit, du proto-celtique *gesdā. Apparenté au breton gwaz, au cornique goth, au moyen irlandais géd et à l’irlandais gé.
Nom commun 1
| Singulier | |
|---|---|
| Non muté | gŵydd |
| Lénition | ŵydd |
| Nasalisation | ngŵydd |
gŵydd \ɡuːɨ̯ð\ masculin (Indénombrable)
- Présence. Note : dans ce cas, le nom est situé après les prépositions yn, i, ou o.
cael mynediad i ŵydd y brenhines
- être admis auprès de la reine
- Vue. Note : dans ce cas, le nom est situé après les prépositions yn, i, ou o.
yng ngŵydd y dorf
- en plein devant, au su et au vu de toute la ville
gŵydd yng ngŵydd
- face à face, en présence
Synonymes
Sens no 1
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Non muté | gŵydd | gwyddau |
| Lénition | ŵydd | wyddau |
| Nasalisation | ngŵydd | ngwyddau |
gŵydd \ɡuːɨ̯ð\ féminin
- (Ornithologie) Oie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Simplet.
- Fer à repasser (ancien, dont la forme de la poignée rappelle celle du cou d'une oie).
- Tige reliant chacune des dents d'une faux à la crosse et faisant office de support.
Prononciation
Voir aussi
- gŵydd sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)
Références
- « gŵydd » dans Angharad Fychan, Ann Parry Owen, Geiriadur Prifysgol Cymru Online, University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies, 2014