héron cocoi
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot héron cocoi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot héron cocoi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire héron cocoi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot héron cocoi est ici. La définition du mot héron cocoi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehéron cocoi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un héron cocoi.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| héron cocoi | hérons cocoi |
| \e.ʁɔ̃ ko.kɔ.i\ | |
héron cocoi \e.ʁɔ̃ ko.kɔ.i\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau de la famille des ardéidés au plumage blanc, noir et bleu, originaire d'Amérique du Sud, de nom scientifique Ardea cocoi.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Héron cocoi) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Allemand : Cocoireiher (de)
- Anglais : cocoi heron (en)
- Asturien : garza cuca (ast)
- Catalan : bernat cocoi (ca)
- Chinois : 黑冠白颈鹭 (zh) Hēiguānbáijǐnglù
- Danois : cocoihejre (da)
- Espagnol : garza cuca (es), garza mora (es)
- Espéranto : Kokoia ardeo (eo)
- Gallois : crëyr gyddfwyn (cy)
- Géorgien : სამხრეთამერიკული ყანჩა (ka) samkhretamerik’uli q’ancha
- Guarani : hoko guasu (gn)
- Hébreu : אנפת קוקוי (he)
- Hongrois : kókuszgém (hu)
- Italien : airone cocoi (it)
- Japonais : エリジロサギ (ja) erijirosagi
- Lituanien : Pietų Amerikos garnys (lt)
- Navajo : shádiʼááhdę́ę́ʼ toohjįʼ noołnahii (*)
- Néerlandais : sokoireiger (nl)
- Norvégien : cocoihegre (no)
- Pendjabi de l’Ouest : کوکوئی بگلا (pnb)
- Persan : حواصیل کوکوی (fa)
- Polonais : czapla czarnobrzucha (pl)
- Portugais : garça-moura (pt)
- Russe : южноамериканская цапля (ru) yuzhnoamerikanskaya tsaplya
- Suédois : cocoihäger (sv)
Voir aussi
- héron cocoi sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024