hackney
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hackney. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hackney, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hackney au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hackney est ici. La définition du mot hackney vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehackney, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un cheval hackney. 
Un poney hackney. 
Un poney hackney.
: Hackney
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- De l’anglais hackney.
Nom commun
hackney \Prononciation ?\ masculin
- Race de cheval de parade, originaire du Yorkshire en Angleterre, pouvant être cheval (taille au garrot 1,45 à 1,60 m) ou poney (1,25 à 1,45 m), et utilisé comme cheval de trait léger : attelage, parade et aussi saut d'obstacles.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Hackney) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- hackney
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : hackney (de)
- Anglais : hackney horse (en)
- Néerlandais : hackney (nl)
- Polonais : hackney (pl)
- Suédois : Hackneyhäst (sv)
Hyperonymes
- cheval (Equus caballus)
Voir aussi
- Hackney (cheval) sur l’encyclopédie Wikipédia
- hackney (sur Wikipedia en anglais)
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article cheval Hackney
Étymologie
- Probablement de la ville de Hackney (aujourd’hui district), Grand Londres, en Angleterre.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hackney \ˈhæk.ni\ |
hackneys \ˈhæk.niz\ |
hackney \ˈhæk.ni\
Synonymes
Adjectif
hackney \ˈhæk.ni\
- De louage.
Mr Pecksniff was in a hackney cabriolet, for Jonas Chuzzlewit had said ‘Spare no expense.’
— (Charles Dickens, Martin Chuzzlewit)- M. Pecksniff était dans un cabriolet de louage, car Jonas Chuzzlewit avait dit : « N’épargnez point la dépense. »
Verbe
hackney \ˈhæk.ni\
- Rendre quelque chose ennuyeux ou usé à force d’utilisation.
- Utiliser quelque chose comme cheval de trait.
Synonymes
- wear out (2)
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « hackney »
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : hackney. (liste des auteurs et autrices)