harengère

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot harengère. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot harengère, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire harengère au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot harengère est ici. La définition du mot harengère vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deharengère, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de hareng, avec le suffixe -ère.

Nom commun

Singulier Pluriel
harengère harengères
(h aspiré)\a.ʁɑ̃.ʒɛʁ\

harengère (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ʒɛʁ\ féminin

  1. (Métier) (Vieilli) Vendeuse de harengs et autres poissons au détail.
    • Image ambiguë, d’un côté jolie jeune femme charmante et séductrice et de l’autre harengère des Halles et vulgaire. — (Sabrina Cauchy, Les Bouquetières-chapelières en fleurs à Paris sous l’Ancien Régime, 2007)
  2. (Sens figuré) (Familier) Femme criarde et mal embouchée.
    • Et comment oublier cette femme – cette enfant de quinze ans – juchée sur des talons trop hauts pour son corps encore frêle, qui parlait comme une harengère, avec une voix et un vocabulaire montrant que son innocence était déjà loin ? — (Étienne de Montety, La Grande Épreuve, Stock, 2020, page 112)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a.ʁɑ̃.ʒɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
  • Bordeaux (France) : écouter « harengère  »
  • Somain (France) : écouter « harengère  »

Homophones

Références