have a bone to pick

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot have a bone to pick. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot have a bone to pick, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire have a bone to pick au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot have a bone to pick est ici. La définition du mot have a bone to pick vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehave a bone to pick, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Composé de have et de bone to pick.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

have a bone to pick \hæv ə boʊn tuː pɪk\

  1. (Familier) Avoir un compte à régler.
    • Got a bone to pick with you, little human
      Bone to pick with you, little human being
      I’ve seen where you’ve been and I don’t like it
      I’ve got a bow to shoot at you, little human
      Bow to shoot at you, little human being
      — (Dan Bull, Skeleton Rap, 2019)
      Ai un compte à régler avec toi, petit humain
      Un compte à régler avec toi, petit être humain
      J’ai vu où t’es allé et ça ne me plait pas
      J’ai un arc pour te tirer dessus, petit humain
      Un arc pour te tirer dessus