herausquellen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot herausquellen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot herausquellen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire herausquellen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot herausquellen est ici. La définition du mot herausquellen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deherausquellen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich quelle heraus
2e du sing. du quillst heraus
3e du sing. er quillt heraus
Prétérit 1re du sing. ich quoll heraus
Subjonctif II 1re du sing. ich quölle heraus
Impératif 2e du sing. quill heraus!
2e du plur. quellt heraus!
Participe passé herausgequollen
Auxiliaire sein
voir conjugaison allemande

herausquellen \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Jaillir de l'intérieur (de quelque chose).
    • Groß ist er, der Croque Monsieur, den mir der Kellner auf den kleinen Bistro-Tisch im Pariser Stadtteil Saint-Germain-des-Prés stellt. (...) Wie Lava quillt die fettige Füllung an den Seiten heraus. — (Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 )
      Il est grand, le croque-monsieur que le serveur pose sur ma petite table de bistrot dans le quartier parisien de Saint-Germain-des-Prés. Comme de la lave, la farce grasse jaillit sur les côtés.