hinge

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hinge. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hinge, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hinge au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hinge est ici. La définition du mot hinge vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehinge, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Hinge

Allemand

Forme de verbe

hinge \ˈhɪŋə\ (forme de conjugaison irrégulière)

  1. Première personne du singulier du prétérit du subjonctif II à la forme active de hängen.
  2. Troisième personne du singulier du prétérit du subjonctif II à la forme active de hängen.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « hinge  »

Anglais

Étymologie

Du moyen néerlandais henghe « crochet, suspente », apparenté au verbe to hang

Nom commun

Singulier Pluriel
hinge
\ˈhɪndʒ\ 		hinges
\ˈhɪndʒ.ɪz\
A hinge.

hinge \ˈhɪndʒ\

  1. Charnière.
  2. (Par métonymie) Gond.
  3. (Par métonymie) Paumelle.
  4. (Mécanique) Liaison pivot.

Dérivés

Verbe

Temps Forme
Infinitif to hinge
\ˈhɪndʒ\
Présent simple,
3e pers. sing. 		hinges
\ˈhɪndʒ.ɪz\
Prétérit hinged
\ˈhɪndʒd\
Participe passé hinged
\ˈhɪndʒd\
Participe présent hinging
\ˈhɪndʒ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hinge transitif

  1. Équiper d'une charnière.
  2. (Archéologie) En parlant de la taille des pierres, désigne la cassure de la pierre qui survient perpendiculairement à l’extrémité.
    • The flake hinged at an inclusion in the core.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

hinge intransitif

  1. Dépendre de quelque chose.
    • to hinge on, to hinge upon
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « hinge  »

Voir aussi

  • hinge sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • gond sur l’encyclopédie Wikipédia
  • charnière sur l’encyclopédie Wikipédia
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot