hiverneur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hiverneur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hiverneur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hiverneur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hiverneur est ici. La définition du mot hiverneur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehiverneur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de hiverner, avec le suffixe -eur.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
hiverneur hiverneurs
\i.vɛʁ.nœʁ\

hiverneur \i.vɛʁ.nœʁ\ masculin

  1. (Zoologie) (Rare) Nom amérindien du faucon moucheté.
    • Il ne restait plus que quelques couples de ces faucons mouchetés, auxquels les Indiens donnent précisément le nom d' «hiverneurs», parce qu'ils s'attardent dans les régions glacées jusqu'au commencement de la nuit polaire, et bientôt ils allaient eux-mêmes disparaître. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)

Nom commun 2

Singulier Pluriel
hiverneur hiverneurs
\i.vɛʁ.nœʁ\

hiverneur \i.vɛʁ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : hiverneuse)

  1. (Rare) Trappeur qui passe l'hiver dans les zones enneigées septentrionales.
    • Toutefois, la rareté de ces carnassiers étonnait Mrs. Paulina Barnett. La voyageuse pensait, en s'en rapportant aux récits des hiverneurs, que les régions arctiques devaient être très fréquentées par ces redoutables animaux, . — (Jules Verne, Le Pays des fourrures -1873)
  2. (Vieilli) Hivernant.
    • À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quais envahis, l'exode des hiverneurs d'élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce. — (Paul Margueritte, Jouir, 1918, T.2, p.260)

Traductions