hoirie

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hoirie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hoirie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hoirie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hoirie est ici. La définition du mot hoirie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehoirie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1318) De l’ancien français hoirie dérivé de hoir (« héritier »), avec le suffixe -ie.

Nom commun

Singulier Pluriel
hoirie hoiries
\wa.ʁi\

hoirie \wa.ʁi\ féminin

  1. (Droit) Ensemble des biens qui appartiennent à un ou plusieurs héritiers.
    • Donné en avancement d’hoirie.
    • Quant à monsieur Tiphaine, son vieux père avait fait à sa fille aînée, madame Guénée, de tels avancements d’hoirie, qu’une terre de huit mille livres de rente, située à cinq lieues de Provins, devait revenir au Président. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)
    • Devais-je lui apprendre que j’étais chargé de la mettre en possession de l’hoirie de Paul Durand ?… Sans doute c’eût été d’un joli effet tragique… — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 175)
    • « Il dit qu’il retrouvera forcément son argent, mais il aurait besoin d’une avance… Il appelle ça une avance d’hoirie… » — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 76)
    • Je peux faire à ton père une avance d'hoirie dont il n'aurait à me compter que les intérêts, le capital se trouvant automatiquement remboursé à ma mort. Après tout ce serait pour moi un placement comme un autre. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 106-107)
    • Il se rend chez une fille de mœurs indécentes et, lui laissant les chapons en hoirie, il en tire occasion d’illicite déduit — (Umberto Eco, Le Pendule de Foucault, page 94)
  2. (Droit) Dans la langue juridique suisse, héritage indivis ; ensemble des héritiers qui sont dans l’indivision.

Traductions

Homophones

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « hoirie  »
  • France (Vosges) : écouter « hoirie  »

Références