however

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot however. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot however, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire however au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot however est ici. La définition du mot however vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehowever, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De how et de ever.

Adverbe

however \haʊ.ˈɛv.ɚ\ (États-Unis), \haʊ.ˈɛv.ə\ (Royaume-Uni)

  1. Cependant, pourtant, néanmoins, toutefois.
    • The results were, however, encouraging.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • He told me not to do it. I did it anyway, however.
      Les résultats, cependant, ont été encourageants.
  2. Si … que ce soit. Note d’usage : Utilisé avec un adjectif ou un adverbe.
    • However rich he may be, he cannot buy it.
      Si riche qu’il soit, il ne pourra pas l’acheter.

Synonymes

Cependant :

Conjonction

however \haʊ.ˈɛv.ɚ\ (États-Unis), \haʊ.ˈɛv.ə\ (Royaume-Uni)

  1. De toutes manières.
    • Do it however you want.
      Fais ça comme tu veux, quelle que soit ta manière.
    • She offered to help however she could.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Non standard) Mais. Note : Cet usage est populaire, mais considéré erroné[1][2] et il devrait être remplacé par but.
    • He told me not to do it, however I did it. (conjonction considérée erronée)
    • cf. He told me not to do it; however, I did it. (adverbe)

Prononciation

  • États-Unis : écouter « however  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « however  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « however  »
  • Afrique du Sud : écouter « however  »

Références

  1. (anglais) Simon Leo Brown, However's misuse as conjunction tracked in language research sur 774 ABC Melbourne, 2016-07-22. Consulté le 2016-07 -26
  2. “However” in academic writing – use and misuse, The Ultimate Proofreader, 2016