hugger-mugger

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hugger-mugger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hugger-mugger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hugger-mugger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hugger-mugger est ici. La définition du mot hugger-mugger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehugger-mugger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : huggermugger

Étymologie

Peut-être de l'anglais d'Irlande cuggermugger, dérivé du gaélique irlandais cogair.

Adjectif

Nature Forme
Positif hugger-mugger
Comparatif more hugger-mugger
Superlatif most hugger-mugger

hugger-mugger \Prononciation ?\

  1. Secret caché, sournois.
  2. Désordonné, confus, chaotique.

Variantes orthographiques

Nom commun

hugger-mugger \Prononciation ?\ (Indénombrable)

  1. (Archaïsme) Secret, discrétion.
  2. Chaos.
    • As we passed through the quadrangle the church was glowing more brightly than a pearl, like a lily in strong sunlight, in spite of all the scaffolding and hugger-mugger. — (Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon, 1942 (Canongate 2006), page 990)
      Lorsque nous avons traversé la cour, l'église brillait plus qu'une perle, comme un lys sous un fort soleil, malgré tous les échafaudages et tout le chaos.
  3. (États-Unis) Prostitué qui bat ses clients pour les voler ou qui sert d'appât pour un tiers qui volera ses clients.

Variantes orthographiques

Adverbe

Nature Forme
Positif hugger-mugger
Comparatif more hugger-mugger
Superlatif most hugger-mugger

hugger-mugger \Prononciation ?\

  1. Secrètement.
  2. Confusément.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to hugger-mugger
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
hugger-muggers
Prétérit hugger-muggered
Participe passé hugger-muggered
Participe présent hugger-muggering
voir conjugaison anglaise

hugger-mugger \Prononciation ?\

  1. Se reunir ou agir secrètement.

Prononciation

Références

  • Tom Dalzell et Terry Victor, The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, Routledge, 27 novembre 2014, 880 pages