huit

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque  → voir huile, huis et huître.

Adjectif numéral

huit ^{(h aspiré)}\ɥit\ ou (Belgique) \wit\ pluriel

1. (Antéposé) Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8.
   • En conséquence , on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches , ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches. — (Pierre Rigaud, Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, page 209, Leduc à Paris, 1846)
   • Mes chaussures neuves, qui me serraient un peu les chevilles, disaient à chaque pas : « huit, huit, huit, huit ! » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 270)
2. (Postposé) Huitième.
   • Page huit.
   • Article huit.
   • Henri VIII, roi d’Angleterre.
   • Tome huit.
   • numéro huit.

Transcriptions dans diverses écritures

→ voir 8

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

huit ^{(h aspiré)}\ɥit\ ou (Belgique) \wit\ masculin

1. (Au singulier) Valeur de dénombrement suivant sept.
   • Nous allons donner une légère notice des recherches de Bungus sur le nombre huit. — (Fortuné Barthélemy de Félice, ENCYCLOPÉDIE, OU DICTIONNAIRE UNIVERSEL RAISONNÉ DES CONNOISSANCES, tome 3, 1775, page 694)
2. (Arithmétique) Signe utilisé pour représenter ce nombre.
   • Montrez à votre enfant que les huit paquets de dix se retrouvent dans le chiffre « huit » des dizaines lorsque l’on écrit 80. — (Malika Ould, Une heure par semaine pour réussir au CP : Mathématiques, page 39, 2014, Flammarion)
   • Huit cent quatre-vingt-huit s’écrit par trois huit (888). — (Dictionnaire de l’Académie française, tome 1, page 906, 1835, Firmin Didot frères)
   • Tout comme l’Ankh égyptien qui signifie la vie, le tracé du Huit de l’infini ou Huit couché est bien plus qu’un simple signe. — (Lila Rhiyourhi, Nettoyez votre énergie, Éditions Leduc Pratique, 2019)
3. (Jeux) Carte portant le numéro huit. → voir huit américain
   • C’est le huit de carreau qui paraît. — (Jean-Eugène Robert-Houdin, Comment on devient sorcier, Place des éditeurs, 2010, page 574)
4. Figure géométrique ayant la forme d’un 8. → voir grand huit
   • Le fléau du nunchaku fait des huit en sifflant dans l’air, la lame du gitan tournoie, elle aussi. — (Bernard Werber, Le Miroir de Cassandre, Albin Michel, 2010, page 100)
   • Un soldat qui, sur une patinoire, fait des huits^[sic], ça n’a rien de très extraordinaire. — (Christian Nohel, Les histoires du Tout-Paris, 1964)
   • Il y avait des tas de sciure de bois et des huit d’eau sur le plancher noir qu’on apercevait quand le rideau rouge d’une portière s’ouvrait sur le vestibule ténébreux qui sentait le cigare éteint. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 66)
5. Objet qui a la forme du chiffre 8, et qui sert à bloquer une corde. → voir nœud en huit
   • Il s’agit d’enfiler par les jambes un sac de jute renforcé de corde à fouet, nommé harnais, de passer une corde plus épaisse dans les deux boucles d’un anneau de fer formant un huit, de crocheter la manille qui ferme les rabats du sac au huit — (Ayerdhal, Chronique d’un rêve enclavé, Au Diable Vauvert)
6. (Au singulier) (Avec le) Huitième jour du mois.
   • la réalité paroit être que je l’ai écrit le huit ; puisque le huit étoit un mercredi. — (Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, Le procès de Louis XVI, 1795, page 196)

Notes

Le nom commun huit est généralement considéré comme invariable, mais on trouve la forme avec s final → voir huits.

Dérivés

• faire les trois huit
• grand huit
• huit américain
• nœud de huit, nœud en huit
• pièce de huit

Traductions

Forme de verbe

huit \ɥi\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de huir.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de huir.

Prononciation

Un des rares exemples de mot français ayant deux prononciations.

Nom, Adjectif :

• \ɥit\
• (Belgique) \wit\
• (Canada) \ɥɪt\, \ʏ.ɪt\

Forme de verbe :

• \ɥi\
• (Région à préciser) : écouter « huit  »
• France (Paris) : écouter « huit  »
• France (Occitanie) : écouter « huit  »
• (Région à préciser) : écouter « huit  »
• France (Paris) : écouter « huit  »
• France (Paris) : écouter « huit  »
• France (Paris) : écouter « huit  »
• France (Paris) : écouter « huit  »
• (Région à préciser) : écouter « huit  »
• France (Paris) : écouter « huit  »
• France (Lyon) : écouter « huit  »
• France (Toulouse) : écouter « huit  »
• Belgique (Wallonie) : écouter « huit  »
• France (Vosges) : écouter « huit  »
• France (Vosges) : écouter « huit  »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « huit  »
• Québec (Canada) : écouter « huit  »
• Mulhouse (France) : écouter « huit  »
• Normandie (France) : écouter « huit  »

Voir aussi

• L’annexe Nombres en français
• huit sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « huit », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Plodarisch

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

huit \Prononciation ?\ masculin (pluriel : hiete)

1. (Habillement) Chapeau.

Références

• Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.