Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot husten. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot husten, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire husten au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot husten est ici. La définition du mot husten vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehusten, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Apparenté au suédois hosta (« tousser »), de l’indo-européen commun *kʷǝs-[1] (« tousser ») (la mutation /k/ → \h\ est régulière dans les langues germaniques).
Er betrat den Raum, den der Gestank von kaltem Zigarettenrauch erfüllte, und musste zunächst husten.
Il est entré dans la pièce, remplie d'une puanteur de fumée de cigarette froide, et a d'abord dû tousser.
Jeden Morgen um sieben Uhr beginnen Luciana Kuboka und ihr Mann mit der Arbeit in Nairobis Slum Mathare, abends um 22 Uhr schließen sie den Laden, dazwischen schnippeln sie Gemüse und frittieren den Fisch, sie kochen das Maismehl und husten wegen des vielen Rauchs aus dem Kohlegrill.— (Bernd Dörries, « Wenn Trinkwasser und Grundnahrungsmittel unbezahlbar werden », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022)
Tous les matins à sept heures, Luciana Kuboka et son mari commencent à travailler dans le bidonville de Mathare à Nairobi, le soir à 22 heures ils ferment le café, entre-temps ils coupent les légumes et font frire le poisson, ils font cuire la farine de maïs et toussent à cause de la fumée abondante du barbecue au charbon.