hypertrophié

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hypertrophié. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hypertrophié, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hypertrophié au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hypertrophié est ici. La définition du mot hypertrophié vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehypertrophié, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Hypertrophie, hypertrophie

Étymologie

De hypertrophie.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin hypertrophié
\i.pɛʁ.tʁɔ.fje\

hypertrophiés
\i.pɛʁ.tʁɔ.fje\
Féminin hypertrophiée
\i.pɛʁ.tʁɔ.fje\
hypertrophiées
\i.pɛʁ.tʁɔ.fje\

hypertrophié masculin

  1. Qui est atteint d’hypertrophie.
    • Les plaques de Peyer hypertrophiées siègent au niveau de la dernière portion de l’intestin grêle, au voisinage de la valvule iléo-cæcale. — (Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295)
  2. (Sens figuré) Grossi exagérément.
    • Dans ce contexte, les imposants jardins du Versailles louis-quatorzien n’en seraient qu’un des exemples modernes les plus tardifs et hypertrophiés. — (Sylvain Hilaire, Le jardin sauvage aux sources de l’humanité in Le jardin, Reflet des cultures et de l’Histoire, hors-série patrimoine de la Revue des deux Mondes, 2017, page 6)
    • Trump aura incarné jusqu’au bout un ego hypertrophié – d’ailleurs, on l’oublie, mais sa campagne, plus que mauvaise, portait davantage sur sa personne que sur un programme. — (Mathieu Bock-Côté, Biden: faut-il absolument être enthousiaste?, Le Journal de Québec, 21 janvier 2021)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe hypertrophier
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
hypertrophié

hypertrophié \i.pɛʁ.tʁɔ.fje\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe hypertrophier.
    • Il me paraît probable que l’Amanita nobilis de Bolton (qui, autant que nous le sachions, n’a pas été retrouvée) n’est qu’une Amanita muscaria dont le bulbe s’est hypertrophié, et qui constitue à lui seul la volve, tandis que la vraie volve est restée attachée au piléus. — (Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale, 1889, page 291)

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « hypertrophié  »

Références