ibrido
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ibrido. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ibrido, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ibrido au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ibrido est ici. La définition du mot ibrido vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deibrido, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin hibrida (« bâtard, de sang mêlé »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ibrido \ˈi.bri.do\ |
ibridi \ˈi.bri.di\ |
| Féminin | ibrida \ˈi.bri.da\ |
ibride \ˈi.bri.de\ |
ibrido \ˈi.bri.do\
- Hybride, composé d'éléments de différentes natures.
- (Biologie) Hybride, qui provient de deux espèces différentes, ou parfois de deux races ou variétés différentes.
- (Grammaire) Hybride, se dit de mots formés de radicaux pris dans deux langues différentes.
Dérivés
Composés
- lupo ibrido (« chien-loup »)
- veicolo ibrido (« véhicule hybride »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ibrido \ˈi.bri.do\ |
ibridi \ˈi.bri.di\ |
ibrido \ˈi.bri.do\ masculin
- (Biologie) Hybride, individu qui est le produit de deux espèces différentes, ou parfois de deux races ou variétés différentes.
Voir aussi
- ibrido sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « ibrido », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2e éd., p. français-italien page 187 / italien-français page 251
- « ibrido », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ibrido », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ibrido », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « ibrido », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage