idő

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot idő. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot idő, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire idő au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot idő est ici. La définition du mot idő vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deidő, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Ido, ido, -ido

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif idő idők
Accusatif időt időket
Datif időnek időknek
Instrumental idővel időkkel
Causal-final időért időkért
Translatif idővé időkké
Terminatif ideig időkig
Essif formel időként időkként
Essif modal - -
Inessif időben időkben
Superessif időn időken
Adessif időnél időknél
Illatif időbe időkbe
Sublatif időre időkre
Allatif időhöz időkhöz
Élatif időből időkből
Délatif időről időkről
Ablatif időtől időktől
Possessif non-attributif singulier időé időké
Possessif non-attributif pluriel időéi időkéi

idő \i.døː\

  1. Durée, temps.
    • Nincs időm.
      Je n'ai pas le temps.
  2. (Précédé de hosszú, « long ») Longtemps.
    • Na hosszú ideje nem láttalak!
      Eh bien, ça faisait longtemps que je ne t'avais pas vu !
  3. Temps, météo.
    • Milyen kellemes az idő ma!
      Qu'est-ce que le temps est agréable aujourd'hui !

Prononciation

  • Hongrie : écouter « idő  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot