il est temps

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot il est temps. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot il est temps, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire il est temps au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot il est temps est ici. La définition du mot il est temps vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deil est temps, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

il est temps \i.l‿ɛ tɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. Le moment est venu.
    • Plusieurs personnes sont très pressées d'apprendre leurs poulains à galoper à l'allure du petit galop. C'est un tort ; il vaut beaucoup mieux les mettre parfaitement en main, et calmes, au pas et au trot ; alors seulement il sera temps de prendre une allure différente et de la presser. — (« Du dressage des poulains : De l'élève du cheval de course et du cheval de chasse », dans le Journal des haras, des chasses, des courses de chevaux, édition belge, 2e série, tome 6, no 3 de mars 1842, Bruxelles : imprimerie F. Parent, p. 160)
    • Il serait temps de faire justice de ces contradictions, passées jusqu à ce jour inaperçues sous l'éclat des noms les plus imposants ! Il serait temps d'opérer le triage entre l'erreur et la vérité ! Il serait temps de sortir de l'étroite et profonde ornière des lois positives marquant de leur sceau des droits qui échappent à toutes les réglementations, lois impuissantes autant qu'arbitraires ! Il serait temps de répudier tous ces compromis condamnés par leur inefficacité ! Il serait temps enfin de reconnaître et d'assurer dans toutes ses manifestations l'indivisibilité et l'inviolabilité de la pensée humaine ! — (Émile de Girardin, Les droits de la pensée - Question de presse : 1830-1864 Paris : chez Serrière, chez Henri Plon, chez Michel Lévy frères & à la Librairie nouvelle, 1864, préface p. V)
    • Après, elles se retirèrent en leurs chambres, et il fut temps de diner. — (François Guizot, L'histoire de France depuis les temps les plus reculés jusqu'en 1789, racontée à mes petits-enfants, tome 2, Paris : chez Hachette & Cie, 1873, p. 547)
    • J'ai nourri une forme de rancœur, jusqu'à ce que je comprenne qu’il était temps de larguer les amarres pour vivre ma vie à Paris. — (Sophie Davant, Il est temps de choisir sa vie !, Éditions Albin Michel, 2017)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « il est temps  »
  • France (Lyon) : écouter « il est temps  »
  • Somain (France) : écouter « il est temps  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes