immaniable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot immaniable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot immaniable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire immaniable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot immaniable est ici. La définition du mot immaniable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deimmaniable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XVIIe siècle) Dérivé de maniable, avec le préfixe im-.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
immaniable immaniables
\ɛ̃.ma.ni.abl\

immaniable \ɛ̃.ma.ni.abl\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Que l’on ne peut tenir en main ; impalpable.
    • Pour le moins, suivant la Loi Géométrique des Sciences, devroit-on passer regulierement & pas à pas du connu à l’inconnu, de la Pratique à la Théorie, de l’Observation à l’expérience, de l’expérience au raisonnement, des couleurs terrestres, grossieres, palpables & usuelles, aux couleurs célestes & immaniables de l’Arc-en-ciel. — (Mémoires pour l’histoire des sciences et des beaux-arts, volume 153, Chaubert, Paris, avril 1739, page 806)
    • On n’est qu’ombre, qu’esprit, qu’image, que fantôme ;
      Immaniable, ainsi qu’un insensible atome,
      Qui se glisse, s’échappe, à tout embrassement ;
      — (Abbé Contensous, Louis le Bienfaisant, tome II, Pevereta, Pise, 1800, page 113)
  2. Qui n’est pas maniable.
    • en un temps si calamiteux & couvert à la discretion d’un peuple irrité, naturellement immaniable, deffiant, & du tout outrecuidé : voire mesme qui ne peut estre domestiqué ny dompté par aucune force de coups — (Caesar de Nostradamus, L’Histoire et chronique de Provence, Simon Ribaud, Lyon, 1614, page 854)
    • Les grandes dimensions des navires de la classe du Minotaur (400 pieds de long) les rendent presque immaniables à la mer. — (Journal officiel 28 août 1875, page 7318, 3e colonne)
    • Pour meubles de toilette un lavabo pesant, immaniable, perché sur une sorte de trépied, comme un hydropique sur ses jambes grêles. — (Jules Vallès, La Rue à Londres, journal L'Événement, 1876)

Traductions

Références