immanquablement
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot immanquablement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot immanquablement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire immanquablement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot immanquablement est ici. La définition du mot immanquablement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deimmanquablement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de immanquable avec le suffixe adverbial -ment.
Adverbe
immanquablement \ɛ̃.mɑ̃.ka.blə.mɑ̃\ ou \i(m).mɑ̃.ka.blə.mɑ̃\ (moins courant)
- D’une manière immanquable ; inévitablement.
La charité nous porte immanquablement à faire quelque chose pour Dieu.
— (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, tome XVIII, page 233)Si l'entaille se creusait plus avant sous la dent du ressac, elle les eût immanquablement entraînés à la dérive!
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)Il me quitte ; il doit acheter du jambon et du vinaigre, car les officiers l'ont naturellement chargé de leur cuisine, comme ils en chargent immanquablement tout professeur, tout prêtre, tout poète.
— (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)À l'antisémitisme politique s'associe immanquablement l'antisémitisme religieux : le chauvinisme exploite le fanatisme et le fanatisme se fait le paravent du chauvinisme.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)Le roi et les privilégiés auraient voulu que les états délibérassent comme en 1614, c'est-à-dire « par ordre ». Les privilégiés auraient eu immanquablement la majorité et les états auraient été incapables d'opérer aucune réforme sérieuse.
— (Jacques Godechot, Les constitutions de la France depuis 1789, Garnier-Flammarion, 1970, p.22)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
immanquablement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : degrés de certitude.
Traductions
- Anglais : inevitably (en) ; without fail (en)
- Arabe : لا محالة (ar), حتمًا (ar)
- Italien : immancabilmente (it)
- Portugais : inevitavelmente (pt)
Prononciation
- La prononciation \ɛ̃.mɑ̃.ka.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \ɛ̃.mɑ̃.ka.blə.mɑ̃\ ou \i(m).mɑ̃.ka.blə.mɑ̃\ (moins courant)
- France (Île-de-France) : écouter « immanquablement »
- France (Lyon) : écouter « immanquablement »
- France (Vosges) : écouter « immanquablement »
Références
- « immanquablement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage