immolo

Italien

Forme de verbe

immolo \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe immolare.

Latin

Étymologie

De mola salsa  (« farine de blé torréfié, mêlée de sel, qu’on répandait sur la tête des victimes ») avec le préfixe in- : à l’origine on saupoudrait de farine la tête des bêtes avant de les sacrifier : olim hostiae immolatae dicebantur mola salsa tactae, cum vero ictae et aliquid ex illis in aram datum, mactatae dicebantur — (Servus, ad Virg. A. 4, 57).

Verbe

immolō, infinitif : immolāre, parfait : immolāvī, supin : immolātum \ˈim.mo.loː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Sacrifier, immoler.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• macto

Dérivés

• immolaticius (« qui a été immolé »)
  • immolaticium (« chair des sacrifiés »)
• immolatio (« immolation, sacrifice »)
• immolator (« sacrificateur »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : immolate
• Espagnol : inmolar
• Français : immoler
• Italien : immolare

Références

• « immolo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « immolo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage