impassionnable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot impassionnable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot impassionnable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire impassionnable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot impassionnable est ici. La définition du mot impassionnable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deimpassionnable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1554)[1] Dérivé de passionner, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
impassionnable impassionnables
\ɛ̃.pa.sjɔ.nabl\

impassionnable \ɛ̃.pa.sjɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Très rare) Qui ne peut se passionner, étranger à toute passion.
    • Pour un indifférent comme nous, pour un être aussi impartial, disons plus, pour un esprit aussi impassionnable que le nôtre, c’est un singulier spectacle que celui de la Chambre des députés : — (Delphine de Girardin, Lettres parisiennes, Charpentier, Paris, 1843, page 262)
    • Quand tout se meut poussé par la Passion,
      Moi, je suis inébranlable dans Ma Simplicité Surindividuelle
      Car cette Simplicité, résumant Tout, devient Impassionnable.
      Impassionnable ainsi, inébranlable, la Société
      Est libre.
      — (Lao Tseu, Le Livre de la Voie et de la Ligne-droite, traduction d’Alexandre Ular, dans La Revue blanche, tome XXII, mai-août 1900, page 350)

Traductions

Références

  1. « Si mon devis peut emouvoir vos impassionnables pensées » : La Claire, ou de la prudence du droit par Louis Le Caron, Paris, 1554, page 119.