impermutable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot impermutable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot impermutable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire impermutable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot impermutable est ici. La définition du mot impermutable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deimpermutable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1842)[1] Dérivé de permuter, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
impermutable impermutables
\ɛ̃.pɛʁ.my.tabl\

impermutable \ɛ̃.pɛʁ.my.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qui ne peut être permuté.
    • Il démontra que la loi de 1810 établissait au profit du concessionnaire un droit impermutable. — (Gustave Flaubert, L'Éducation sentimentale, édition de 1879) (Note : L’édition originale (1869) utilise le mot incommutable, qui a en droit un sens que n’a pas impermutable, possible erreur de correction[2].)
    • Ici, l’adjectif sera impermutable, la sonorité des mètres sagement graduée, la pensée souvent parée d’un Symbole, - voile qui se déchirera à la fin-... — (Paul Valéry, Quelques notes, novembre 1889)
    • Lorsque la première voyelle est impermutable, la seconde peut disparaître — (Patrick Anani Etoughé, Éléments de grammaire de l’hébreu biblique, Lulu.com, 2016, page 49)

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • Cornimont (France) : écouter « impermutable  »

Références

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 204.
  2. Stéphanie Dord-Crouslé, Flaubert relecteur de lui-même: le cas épineux de L’Education sentimentale, Editions Kimé, p.205, 2007, Les Cahiers de Marge (n° 2).