Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot importer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot importer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire importer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot importer est ici. La définition du mot importer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deimporter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Verbe 1) Du latin importare (« importer », « introduire », « apporter », « causer », « susciter », « attirer »). Le verbe latin est construit avec le préfixe in- (« dans ») et le radical portus (« port »).
C'est eux également qui importèrent le poivre, condiment devenu si rare, qu'on l'utilisa comme monnaie.— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Les pays en développement n'en produisant guère, en tous cas pas en suffisance, les produits pharmaceutiques doivent le plus souvent être importés.— (Pascale Brudon, Médicaments pour tous en l'an 2000?: les multinationales pharmaceutiques face au tiers monde : l'exemple du Mexique, Lausanne : Éditions d'En bas, 1983, p.VIII)
La société Funboard importe des planches à roulettes de Corée et de Taïwan selon les modèles. La dernière commande concerne l’importation de 8 000 planches à roulettes au prix unitaire de 100 USD CIF Le Havre.— (Ghislaine Legrand & Hubert Martini, Gestion des opérations import-export (cours/applications), Dunod, 2008, page 371)
(Sens figuré)Importer une industrie, importer un mode de fabrication.
(Sens figuré)Importer des mots étrangers, des usages étrangers.
Il trouva un peu trop marquée la haine des dévotes, et le que m’importe ! de la jeune femme.— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
Il importe donc fort peu de savoir ce que les mythes renferment de détails destinés à apparaître réellement sur le plan de l'histoire future; ce ne sont pas des almanachs astrologiques; il peut même arriver que rien de ce qu'ils renferment ne se produise, .— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, page 166)
La mort fauche. Elle fauche à tort et à travers. Peu lui importe. Ceux qu'elle a visés, elle va les chercher là où ils semblent le plus en sécurité.— (Jacques Mortane, La guerre des airs : Traqués par l'ennemi, Baudinière, 1929, page 69)
Il faudrait que cela lui importât.
(Impersonnel) — Or, il importe que l'éclosion coïncide avec la poussée des premières feuilles du mûrier.— (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)