Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
impotable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
impotable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
impotable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
impotable est ici. La définition du mot
impotable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
impotable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin impotabilis → voir in- et potable.
Adjectif
impotable \ɛ̃.pɔ.tabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Qui n'est pas potable.
- Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d'autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation. — (Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie, 1er fasc., 1865, p.264-265)
Mais, en tout cas, l'eau douce n'eût pas manqué à la colonie, même au cas où ces eaux eussent été impotables, car une petite rivière, alors limpide et fraîche, coulait vers l'Océan glacial.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)Après le dîner, en quittant la table et rentrant dans le salon, nous n'avons pu nous empêcher de revenir sur le repas que nous venions de faire ; rien à la lettre n'avait été mangeable : le pain mauvais, le vin impotable, la viande dégoûtante et malsaine.
— (Emmanuel de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène, mars 1816, chapitre cinquième)
Traductions
Références
- François Noël & L.-J. Carpentier, Philologie française ou Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique, littéraire, Paris , Le Normant père, 1831, vol.2, p.18