inévaluable

(XVIII^e siècle) Dérivé de évaluer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

inévaluable \i.ne.va.lɥabl\ masculin et féminin identiques

1. Qui ne peut pas être évalué.
   • Cinquante comptables ont failli : l’on peut évaluer cette perte à quarante millions pour votre trésor ; elle est inévaluable pour vos sujets. — (Représentation de la chambre des comptes au roi de France, en date du 11 février 1787 ; citée dans l’Encyclopédie méthodique : Finances, tome III, Pancoucke, Paris, 1787, page 744)
   • Refuser d’indemniser un élément inévaluable, ou très difficilement évaluable, correspond à l’idée de ne pas faire supporter au responsable une charge supérieure au préjudice qu’il a réellement causé, mais fait matériellement supporter cette incertitude à la victime du dommage. — (Elzéar de Sabran-Pontevès, Les transcriptions juridiques du principe pollueur-payeur, Presses universitaires d’Aix-Marseille, 2007, pages187-188)
   • Ce qui est affiché comme une nouveauté, une « innovation » ou même une « révolution » est valorisant pour une carrière. Ces critères de reconnaissance professionnelle l’emportent sur tous les autres, par ailleurs réputés inévaluables. — (Marie-Anne Dujarier, Le management désincarné, Enquête sur les nouveaux cadres du travail, La Découverte, 2015)

• évaluable

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )