Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
in girum imus nocte ecce et consumimur igni. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
in girum imus nocte ecce et consumimur igni, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
in girum imus nocte ecce et consumimur igni au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
in girum imus nocte ecce et consumimur igni est ici. La définition du mot
in girum imus nocte ecce et consumimur igni vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
in girum imus nocte ecce et consumimur igni, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin, signifiant : nous tournoyons dans la nuit, et nous voilà consumés par le feu.
Locution-phrase
in girum imus nocte ecce et consumimur igni \Prononciation ?\
- Utilisé de façon métaphorique pour annoncer un malheur après avoir été aveuglé par l’amour, la richesse, la gloire…
Mais les populations les plus épargnées habituellement ont rarement échappé à la touffeur de cet été meurtrier, ainsi qu’aux nuages de cendres provenant d’incendies qui dévastaient les Landes ou les monts d’Arrée, recouvrant le paysage d’un voile inquiétant. Telle une ombre au tableau qui nous colle désormais à la peau. In girum imus nocte ecce et consumimur igni : le palindrome d’origine latine utilisé en 1978 par Guy Debord (1931-1994), cofondateur de l’Internationale situationniste, prend peut-être aujourd’hui une nouvelle signification : « Nous tournons en rond dans la nuit et nous sommes dévorés par le feu. »
— (Nicolas Truong, Penser et agir dans un monde en feu, Le Monde. Mis en ligne le 23 septembre 2022)
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Voir aussi