indestructible
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot indestructible. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot indestructible, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire indestructible au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot indestructible est ici. La définition du mot indestructible vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deindestructible, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- (XVIIe siècle) Dérivé de destructible, avec le préfixe in- ou calque du latin médiéval indestructibilis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
indestructible | indestructibles |
| \ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl\ | ||
indestructible \ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl\
- Qui ne peut être détruit.
Ainsi, en dirigeant les eaux de manière à ce qu’elles n’engorgeassent plus le canal indestructible que la Nature avait fait elle-même, et le débarrassant des terres qui l’avait comblé, l’irrigation serait facilitée par cette longue gouttière, élevée d’environ dix pieds au-dessus de la plaine.
— (Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, chapitre quatrième)Celui-là, reprit Léonora, porte au cœur une indestructible ambition : fils de roi, régner à son tour !
— (Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)Baptiste, incapable d'imaginer que l’école nous guettait, avait consacré trois jours entiers à construire un radeau qu’il prétendait indestructible.
— (Christian Signol, La Grande Île, Albin Michel, 2004)
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : unzerstörbar (de)
- Anglais : indestructible (en)
- Espagnol : indestructible (es)
- Espéranto : nedetruebla (eo)
- Estonien : hävimatu (et)
- Finnois : tuhoutumaton (fi)
- Grec : άφθαρτος (el) áfthartos
- Italien : indistruttibile (it)
- Kotava : merovilan (*)
- Latin : inconsumptibilis (la)
- Norvégien (bokmål) : som ikke kan ødelegges (no), uforgjengelig (no), uslitelig (no)
- Polonais : niezniszczalny (pl)
- Portugais : indestrutível (pt)
- Russe : неразрушимый (ru) neraozuchimyï
- Solrésol : dom'isi (*)
- Suédois : oförstörbar (sv) ; outplånelig (sv)
- Tchèque : nezničitelný (cs)
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « indestructible »
Voir aussi
- indestructible sur Wikipédia
Références
- ↑ L'honneste mariage de François de Grenaille, Paris, 1640, page 203.
- « indestructible », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | indestructible |
| Comparatif | more indestructible |
| Superlatif | most indestructible |
indestructible \Prononciation ?\
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « indestructible » (bon niveau)