indisposition

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot indisposition. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot indisposition, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire indisposition au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot indisposition est ici. La définition du mot indisposition vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deindisposition, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de disposition, avec le préfixe in-.

Nom commun

Singulier Pluriel
indisposition indispositions
\ɛ̃.dis.pɔ.zi.sjɔ̃\

indisposition \ɛ̃.dis.pɔ.zi.sjɔ̃\ féminin

  1. Léger malaise, légère altération dans la santé.
    • Vous rentrez chez vous, vous avez hâté rageusement votre cheval normand, vous n’avez évité ni l’indisposition de votre animal, ni l’indisposition de votre femme. — (Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale)
    • l était jaloux jusqu’à la folie de l’air d’intimité, de plaisir, avec lequel on parlait à Lucien depuis si longtemps, et on lui avait dit au régiment qu’il ne fallait pas croire aux indispositions des belles dames. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • Quand Marthe avait besoin de prendre l’air ou bien quand elle avait éprouvé une indisposition d’enfant, c’était à Laqueytive qu’on l’envoyait avec sa vieille bonne qui l’élevait. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
    • Dans les récits fortement détaillés de ses diverses indispositions elle réussit à infuser tant de romantisme qu'il put à peine résister à la tentation de lui demander quelque chose de grossier. — (Vladimir Nabokov, L'enchanteur,Trad. Gilles Barbedette. Paris, Seuil (Points), 1986, page 41)
  2. (Désuet) (Par euphémisme) Menstruations.
    • N'y a-t-il pas jusqu'à mes « périodes » que vous m'obligez à noter ! La dernière indisposition dont je vous avais parlé s'était terminée le 21 novembre. Quelle ne fut pas ma surprise de constater que les menstruations suivantes arrivèrent le 19 décembre, c'est-à-dire exactement vingt-huit jours après ! — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 9 janvier 1937, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 95)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « indisposition  »

Références