Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
infligeable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
infligeable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
infligeable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
infligeable est ici. La définition du mot
infligeable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
infligeable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1766) Dérivé de infliger, avec le suffixe -able.
Adjectif
infligeable \ɛ̃.fli.ʒabl\
- Que l’on peut infliger, en parlant d’une peine, d’un châtiment.
- Il y est également statué que désormais toutes les lettres de change devront être négociées par des Courtiers-Jurés & au taux établi, sous peine de punition infligeable sur le Tireur & sur le Payeur, ainsi que de nullité de ces lettres, si elles reviennent avec protest ; — (Journal politique pour l’année 1766, première quinzaine de septembre, Bouillon, 1766, page 17)
Louis XVI n’étoit plus roi : sa déchéance, seule peine qui lui fût infligeable par la constitution, étoit prononcée de fait, et il ne pouvoit plus, suivant les règles de la justice, être poursuivi que pour des délits ultérieurs.
— (Louis-Philippe de Ségur, Histoire des principaux événements du règne de Frédéric-Guillaume II, tome III, Jean Fournier, Marseille, 1800, pages 8-9)Rappelons que la peine d’amende maximale infligeable en matière d’abus de biens sociaux est de 500.000 €.
— (Julien Balboni, L’ancien footballeur Daniel C. soupçonné d’avoir détourné 130.000 €, dhnet.be, 5 septembre 2015)
Traductions