informé
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot informé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot informé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire informé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot informé est ici. La définition du mot informé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinformé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: informe
Français
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
Adjectif 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | informé \ɛ̃.fɔʁ.me\
|
informés \ɛ̃.fɔʁ.me\ |
| Féminin | informée \ɛ̃.fɔʁ.me\ |
informées \ɛ̃.fɔʁ.me\ |
informé \ɛ̃.fɔʁ.me\
- Qui a suffisamment d'informations.
Composés
Traductions
- Occitan : informat (oc)
- Russe : осведомлённый (ru)
Adjectif 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | informé \ɛ̃.fɔʁ.me\
|
informés \ɛ̃.fɔʁ.me\ |
| Féminin | informée \ɛ̃.fɔʁ.me\ |
informées \ɛ̃.fɔʁ.me\ |
informé \ɛ̃.fɔʁ.me\
- Qui n’est pas formé, auquel on n’a pas donné de forme.
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe informer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) informé | |
informé \ɛ̃.fɔʁ.me\
- Participe passé masculin singulier du verbe informer.
Ce dernier soupçonne alors qu’un espion a informé les Français de ses intentions et décide, après quelques moments d’hésitation, de contre-ordonner l’attaque ; mais il ne parvient pas à prévenir tous ses hommes à temps et le tir se généralise à 20 heures.
— (Stein Tønnesson, 1946, déclenchement de la guerre d’Indochine, 1987)
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « informé »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe informar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) informé | |
informé \iɱ.foɾˈme\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de informar.
Prononciation
- Madrid : \iɱ.foɾˈme\
- Mexico, Bogota : \iɱ.f(o)ɾˈme\
- Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.foɾˈme\
- Montevideo, Buenos Aires : \iɱ.foɾˈme\