inoffrable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot inoffrable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot inoffrable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire inoffrable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot inoffrable est ici. La définition du mot inoffrable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinoffrable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1842)[1] Dérivé de offrir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inoffrable inoffrables
\i.nɔ.fʁabl\

inoffrable \i.nɔ.fʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on ne peut pas offrir.
    • Mais je suis tenu (que je crois !) d’offrir mon Brummel à la duchesse. Si vous n’en avez plus, - je n’ai que le mien inoffrable avec les notes de votre main, - je m’en passerai forcément, mais non sans regret. — (Jules Barbey d'Aurevilly, Lettre du 8 novembre 1852, dans Lettres à Trebutien, François Bernouard, Paris, 1926, page 261)
    • Et, jusqu’à l’apaisement du sommeil, j’ai bramé dans la nuit, comme un vieux cerf blessé : en proie à cette détresse, à cette soif de contacts, à ce ridicule appétit de tendresse, qui martyrisent en vain une chair usée, amorphe – inoffrable –, mais qui ne parvient cependant pas à accepter d’être à jamais privée de toute occasion de plaisir. — (Roger Martin du Gard, Le Lieutenant-colonel de Maumort, Gallimard, 1983 (posthume), page 960)
    • Bon. J’ai donc offert un cadeau inoffrable depuis des années… Rudement bien élevés les parents, hein, pas un seul n’a jamais osé me dire que j’étais à côté de la plaque ! — (De la difficulté à faire un cadeau de naissance…, deedeeparis.com, 6 mars 2009)

Antonymes

Traductions

Références

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 272.