installateur
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot installateur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot installateur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire installateur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot installateur est ici. La définition du mot installateur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinstallateur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| installateur | installateurs |
| \ɛ̃s.ta.la.tœʁ\ | |
installateur \ɛ̃s.ta.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : installatrice)
- Personne qui s’occupe d’installation.
Le maire de Montreuil institue un « moratoire sur le déploiement des compteurs Linky ». La ville veut suspendre l’installation de ces compteurs controversés par un sous-traitant d’Enedis. Des tensions et des incidents sont survenus entre les installateurs et les habitants ces dernières semaines.
— (Rémi Brancato, Le maire de Montreuil interdit l’installation des compteurs Linky après des incidents sur France bleu.fr, 29 mai 2018. Consulté le 1er juin 2018)
Variantes
Traductions
Personne
- Allemand : Monteur (de)
- Anglais : installer (en)
- Italien : installatore (it)
- Néerlandais : installateur (nl)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| installateur | installateurs |
| \ɛ̃s.ta.la.tœʁ\ | |
installateur \ɛ̃s.ta.la.tœʁ\ masculin
- (Informatique) Programme d’installation.
L’installateur peut être utilisé pour résoudre des problèmes avec le système, par exemple s’il refuse de démarrer. Les premières étapes sont identiques à une installation classique mais l’installateur ne proposera pas de lancer l’outil de partitionnement.
— (Michel Dutreix, Debian GNU/Linux : Services réseaux (Bind DNS, Apache, NFS, Samba, Messagerie…), ENI, collection « Expert IT », Saint-Herblain, 2008, 296 pages, ISBN 9782746040762 (ISSN 1958-9913), page 18)
Traductions
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « installateur »
- Vosges (France) : écouter « installateur »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Installateur sur l’encyclopédie Wikipédia
- Installateur (informatique) sur l’encyclopédie Wikipédia
Néerlandais
Étymologie
- (Date à préciser) Emprunt au français installateur.
Nom commun
installateur \ins.tɑ.la.tø:ɾ\ masculin
- Installateur, installatrice.
De dame in kwestie geeft na lang aandringen aan contact op te nemen met de installateur.
— (Hielko van der Molen, De negatieve ervaringen met de klantenservice van Telfort sur Customer Talk.nl, 15 mai 2018. Consulté le 1er juin 2018)
Taux de reconnaissance
Prononciation
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →