instantané

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot instantané. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot instantané, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire instantané au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot instantané est ici. La définition du mot instantané vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinstantané, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1604) De instant[1] d’après les adjectifs momentané et spontané.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin instantané
\ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\

instantanés
\ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\
Féminin instantanée
\ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\ 		instantanées
\ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\

instantané \ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\

  1. Qui ne dure qu’un instant, qui se produit soudainement, en un instant.
    • Ce mouvement n’a été qu’instantané.
    • Une frayeur instantanée.
    • Une photographie instantanée
  2. (Mathématiques, Technique) Qui caractérise l’état à l’instant, par opposition à une valeur moyenne, une valeur efficace, etc.
    • La puissance instantanée, la valeur instantanée, une dérivée instantanée, la vitesse instantanée.

Synonymes

Antonymes

(1, soudain)

(2, caractérisant l’état à l’instant)

  • moyen (Mathématiques, Technique)
  • efficace (Mathématiques, Technique)

Dérivés

Traductions

Qui ne dure qu’un instant (1)
Photographie (2)

Nom commun

Singulier Pluriel
instantané instantanés
\ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\
Instantané d'un enfant, avec le photographe en reflet de la vitre.

instantané \ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\ masculin

  1. (Par ellipse) (Photographie) Photographie obtenue par une très courte exposition.
    • L’instantané est plus vivant, mais moins exact que la pose.
    • Prendre un instantané, des instantanés.
  2. (Par extension) (Photographie) Image capturée d’une action, d’un évènement.
    • Il y a vous-même, voyez : cet instantané qu’on vous prit à Monte-Carlo, où vous êtes si parfaitement ridicule et si correctement élégant ! — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
    • Michel empila aussi dans la cassette les photographies de sa femme, tant vivante que morte, et les instantanés pris au cours de leurs voyages. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 68)
    • À la différence du portrait, l’instantané saisit le moment.
  3. (Photographie) Appareil qui sert à faire des photographies instantanées.
  4. (Informatique) État d'un système sauvegardé à un instant donné.

Synonymes

Informatique (4)

Traductions

Photographie d’une action, d’un évènement (1)
Image instantanée (2)
Appareil instantané (3)
En informatique (4)

Prononciation

  • La prononciation \ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
  • France (Muntzenheim) : écouter « instantané  »
  • Perpignan (France) : écouter « instantané  »
  • Vosges (France) : écouter « instantané  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  1. ↑ « instantané », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot