insurpassable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot insurpassable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot insurpassable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire insurpassable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot insurpassable est ici. La définition du mot insurpassable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinsurpassable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1792) Dérivé de surpasser, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
insurpassable insurpassables
\ɛ̃.syʁ.pa.sabl\

insurpassable \ɛ̃.syʁ.pa.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne peut pas être surpassé.
    • La Salle de marbre est garnie de grands tableaux. L’aile à la droite renferme le tresor insurpassable de l’ecole italienne. — (Nouveau guide par Vienne pour les étrangers et les nationales de l'an 1792, Joseph Ritter von Kurzböck, Vienne, 1792, page 151)
    • Cela serait la situation la plus lointaine qu’il serait capable d’imaginer, et qui impliquerait une satisfaction insurpassable, le contentement de tous ses désirs. — (Rainer Maria Rilke, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, 1929 ; traduit de l’allemand par Maurice Betz, 1966, page 160)
    • en vérité, sa grâce était aussi insurpassable que ma propre difformité. — (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 55)
    • Le Christ est l’accomplissement insurpassable des Écritures. — (Bruno Chenu, Disciples d’Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, page 88)
    • Votre serviteur, quant à lui, consacrera sa conférence à l’analyse du clivage nationalistes/mondialistes, que certains croient désormais insurpassable. — (Mathieu Bock-Côté, « Pour réfléchir à la mondialisation, au nationalisme économique… et à la démondialisation: un colloque essentiel à ne pas manquer samedi, 7 novembre », Le journal de Québec, 6 novembre 2020)

Antonymes

Apparentés étymologiques

→ voir passer et surpasser

Traductions

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « insurpassable  »

Références