irretrouvable

(fin XIX^e siècle) Dérivé de retrouvable avec le suffixe négatif ir- (variante du suffixe in- devant r).

irretrouvable \i(ʁ).ʁə.tʁu.vabl\ masculin et féminin identiques

1. (Rare) (Soutenu) Que l’on ne peut retrouver.
   • Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable. — (Archives de philosophie, V.39, G. Beauchesne, 1976, page 162)
   • Pour les hommes de Chronos, l'avoir d'un passé ne saurait être analogue à l'avoir des choses ; bien que mort et irretrouvable, ou plutôt parce que mort et irretrouvable, notre passé nous possède plus que nous ne le possédons, . — (Micheline Sauvage, Le cas Don Juan, 1953, page 102)
   • Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d'une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; . — (Auguste Simon Jean Chrysostome Poirson, Histoire du règne de Henri IV, 1865, préface, p. XLIV)
   • Si c’est une idée que le sommeil a forgée, elle se dissocie très vite en fragments ténus, irretrouvables. — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, Paris, 1924, page 157. → lire en ligne)

• inretrouvable

• Vosges (France) : écouter « irretrouvable  »

• « irretrouvable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage