jaquier

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jaquier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jaquier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jaquier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jaquier est ici. La définition du mot jaquier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejaquier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Date à préciser) : (Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) : (Nom 2) Mot composé de jaque et -ier.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
jaquier jaquiers
\ʒa.kje\

jaquier \ʒa.kje\ masculin

  1. Jaquetier

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
jaquier jaquiers
\ʒa.kje\
Un jaquier

jaquier \ʒa.kje\ masculin

  1. (Botanique) Arbre monoïque proche de l’arbre à pain de nom scientifique Artocarpus heterophyllus.
    • Jaque et banane, nos uniques et invariables desserts. Nous n'en connaissions pas d'autre. Quand le déjeuner s'achevait, João Grilo grimpait au jaquier et décrochait les fruits mûrs. — (Jorge Amado, Cacao, traduit du portugais par Jean Orecchioni, Stock, 2000, page 79)
    • Depuis tout ce temps Annada avait joui sans obstacle de ses terres et de son verger de manguiers et de jaquiers. Il espérait bien qu’au moment du cadastre il pourrait s’emparer de tout ou au moins d’une bonne part en le faisant inscrire comme sien. — (Bibhouti Bhoushan Banerji, La complainte du sentier, traduit du bengali par France Bhattacharya, Gallimard, collection L’Imaginaire, 2008, page 131)
    • Le jaquier donne un bois dur de belle couleur jaune à grain fin.

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « jaquier  »

Voir aussi

  • jaquier sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Ancien français

Étymologie

De jaque et -ier.

Nom commun

jaquier *\Prononciation ?\ masculin

  1. Homme vêtu d’un jaque.

Références