jeřáb

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jeřáb. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jeřáb, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jeřáb au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jeřáb est ici. La définition du mot jeřáb vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejeřáb, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Tchèque

Étymologie

(nom commun 1) Faisait aussi žeráv, du vieux slave жеравль, žeravlĭ qui donne le polonais żuraw, le russe журавль, le bulgare жерав, le slovaque žeriav.
(nom commun 3) Du vieux slave qui donne le kachoube jarzëbiôk, le bas-sorabe jerjebina, le croate jarebika, le haut-sorabe wjerjebina, le polonais jarząb, le slovaque jarabina, le slovène jerebika, le russe рябина.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif jeřáb jeřábi
ou jeřábové
Génitif jeřába jeřábů
Datif jeřábovi jeřábům
Accusatif jeřába jeřáby
Vocatif jeřábe jeřábi
ou jeřábové
Locatif jeřábovi jeřábech
Instrumental jeřábem jeřáby

jeřáb masculin animé Note : le sens technique est « inanimé. »

  1. (Zoologie) Grue.
    • Jeřábi schoulili hlavy pod křídlo a usínali.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif jeřáb jeřáby
Génitif jeřábu jeřábů
Datif jeřábu jeřábům
Accusatif jeřáb jeřáby
Vocatif jeřábe jeřáby
Locatif jeřábu jeřábech
Instrumental jeřábem jeřáby

jeřáb masculin inanimé

  1. (Technique) Grue.

Nom commun 3

Cas Singulier Pluriel
Nominatif jeřáb jeřáby
Génitif jeřábu jeřábů
Datif jeřábu jeřábům
Accusatif jeřáb jeřáby
Vocatif jeřábe jeřáby
Locatif jeřábu jeřábech
Instrumental jeřábem jeřáby

jeřáb masculin inanimé

  1. Sorbier.
    • Jeřáb ptačí.
      Sorbier des oiseaux.
    • Podél cesty rostly jeřáby.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

  • Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « jeřáb  »

Voir aussi

  • jeřáb sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
  • Jeřáb (strom) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot