jeju
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jeju. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jeju, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jeju au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jeju est ici. La définition du mot jeju vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejeju, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XXe siècle) Calque de l’anglais Jeju.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| jeju \d͡ʒe.d͡ʒu\ |
jeju \d͡ʒe.d͡ʒu\ masculin, au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue coréanique traditionnellement parlée sur l’île de Jeju.
Néanmoins, certains arguments admettent le coréen comme membre des langues coréaniques, avec le jeju, qui elles-mêmes pourraient être regroupées dans une famille coréen-japonais-aïnou (au sein des langues altaïques).
— (Virginie Leduc, Le coréen : une langue unique au monde, Blog Assimil, 18 octobre 2024 → lire en ligne)Le koro (Arunachal Pradesh, Inde) et le jeju (Ile de Jeju, République de Corée) viennent d’être ajoutés à l’Atlas des langues en danger de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) dans sa version en ligne.
— (Connaissez vous les langues Koro et Jeju ?, Toulouse7, 9 décembre 2010 → lire en ligne)L’île possède aussi sa propre langue, le jeju (incompréhensible pour les habitants de la péninsule). Mais le nombre de locuteurs est en chute libre : entre 5 et 10 000 personnes – toutes âgées de plus de 60 ans –, soit 2 % de la population.
— (Loïc Grasset, Corée du Sud : Jeju, une île de légendes, de volcans et de sirènes, GEO, 30 avril 2019 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
Synonymes
Hyperonymes
Traductions
- Allemand : Jeju (de)
- Anglais : Jeju (en), Jejueo (en)
- Arabe : لغة جيجو (ar)
- Asturien : jeju (ast)
- Basque : Jeju (eu)
- Biélorusse : জেজু (be)
- Cantonais : 濟州文 (zh-yue)
- Catalan : jeju (ca)
- Chinois : 濟州語 (zh), 济州语 (zh), 济州方言 (zh)
- Coréen : 제주어 (ko), 제주 방언 (ko), 제주말 (ko), 제주방언 (ko), 탐라어 (ko), 제주도 방언 (ko), 제주어 (ko), 제주말 (ko)
- Croate : Jeju (hr)
- Espagnol : jeju (es), cheju (es)
- Galicien : jeju (gl)
- Grec : τζέτζου (el)
- Hébreu : ג'גו (he)
- Indonésien : bahasa Jeju (id)
- Italien : jeju (it)
- Japonais : 済州語 (ja), チェジュご (ja), 済州方言 (ja), チェジュほうげん (ja)
- Jeju : 제주말 (*) jeju-mal
- Norvégien (bokmål) : jeju (no)
- Norvégien (nynorsk) : jeju (no)
- Occitan : jejo (oc), jejomal (oc)
- Okinawaïen : 耽羅口 (*), 済州口 (*), たんらぐち (*)
- Persan : زبان ججویی (fa)
- Polonais : Jeju (pl)
- Portugais : jeju (pt)
- Roumain : jeju (ro)
- Russe : чеджу (ru)
- Slovène : jejujski (sl), jejujščina (sl)
- Tagalog : Cheju (tl), Jeju (tl)
- Tchèque : čedžuština (cs)
- Thaï : ภาษาเชจู (th)
- Turc : Jeju (tr), Jejueo (tr)
- Vénitien : Jeju (vec)
- Vietnamien : phương ngôn Jeju (vi), tiếng Jeju (vi), tiếng Tế Châu (vi)
Notes
- Le code de cette langue (jeju) dans le Wiktionnaire est jje.
Prononciation
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
- Jeju (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
- 50 entrées en jeju dans le Wiktionnaire
