Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
jesusear. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
jesusear, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
jesusear au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
jesusear est ici. La définition du mot
jesusear vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
jesusear, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De Jesús avec la désinence verbale -ear.
Verbe
jesusear \xe.su.seˈaɾ\intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Répéter de nombreuses fois à la suite le nom de Jésus, de la même manière qu'en français certaines personnes disent Jésus Marie Joseph.
La monjita hera de higados, y á la vez que jesuseando daba voces de alarma , se abalanzó sobre el oficioso ; pero éste se evaporó dejándola la capa entre las manos .
— (Ricardo Palma, Mis últimas tradiciones peruanas y Cachivachería, éd. Maucci, Barcelona, Buenos-Aires, 1906)
- Traduction : La nonnette a été blessée au foie, et en même temps qu'elle disait "Jésus Marie Joseph", elle donnait l'alarme, elle s'est précipitée à l'office ; mais elle s'évapora, laissant la cape entre les mains.
Prononciation