Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
jusqu’à tant que. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
jusqu’à tant que, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
jusqu’à tant que au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
jusqu’à tant que est ici. La définition du mot
jusqu’à tant que vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
jusqu’à tant que, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de jusqu’à et de tant que.
Locution conjonctive
jusqu’à tant que \ʒys.k‿a tɑ̃ kə\
- En attendant qu’un fait se produise à un moment donné et sans dépasser ce terme.
Oui, je juge, je juge. Quand je leur dis : ça va. Jusqu’à tant que ça n’aille plus.
— (Maurice Tardif et Claude Lessard, Le travail enseignant au quotidien, 1999)« On peut dire que ces artisans de la chanson étaient des mineurs qui descendaient dans la mine pour sucer les cailloux jusqu’à tant qu’ils deviennent des diamants» indique Robert.
— (« Les boîtes à chansons revivent grâce à Robert Charlevoix », Branchez-vous, <matin.branchez-vous.com>, 19 mars 2009)
Notes
- Selon Le Bon usage de Maurice Grevisse, « jusqu’à tant que » est un archaïsme ou un régionalisme, et la forme « jusqu’à temps que » est un abus d’écriture[1].
- Il est normalement suivi du subjonctif.
Variantes orthographiques
Synonymes
Quasi-synonymes
Traductions
→ voir jusqu’à ce que
Références
- ↑ Maurice Grevisse, Le Bon usage, Duculot, 1986