kaïkavien
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kaïkavien. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kaïkavien, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kaïkavien au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kaïkavien est ici. La définition du mot kaïkavien vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekaïkavien, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | kaïkavien \kaj.ka.vjɛ̃\ |
kaïkaviens \kaj.ka.vjɛ̃\ |
| Féminin | kaïkavienne \kaj.ka.vjɛn\ |
kaïkaviennes \kaj.ka.vjɛn\ |
kaïkavien \kaj.ka.vjɛ̃\
- (Linguistique) Relatif au kaïkavien.
Après la destruction de Dubrovnik par un tremblement de terre en 1667, le centre culturel du monde croate se déplace vers Zagreb, de dialecte kaïkavien.
— (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 392)La chanson a été enregistrée en 1958, et elle utilise le dialecte kaïkavien, qui est parlé dans le nord du pays, dans la région de Zagreb.
— (Sophian Fanen, « Aux sources des Siestes : insectes birmans et vaudou haïtien (3/4) », dans Libération, 23 juillet 2014 )
Traductions
Nom commun
kaïkavien \kaj.ka.vjɛ̃\ masculin, au singulier uniquement
- (Dialectologie) Dialecte du serbo-croate, un des trois dialectes de prestige du serbe, croate, bosnien et monténégrin.
Mentionnons d’abord ses trois dialectes (la triade dialectale) que l’on désigne d’après les trois formes respectives du pronom relatif-interrogatif « que » (što, kaj, ča) : le chtokavien (štokavski), le kaïkavien (kajkavski) et le tchakavien (čakavski).
— (Stanko Tenšek, « Les félibres traduits en croate », Slavica occitanian, Toulouse, numéro 5, 1997, pages 249-262)
Traductions
Voir aussi
- kaïkavien sur l’encyclopédie Wikipédia
