kapriziös

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kapriziös. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kapriziös, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kapriziös au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kapriziös est ici. La définition du mot kapriziös vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekapriziös, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de Kaprice (« caprice »), avec le suffixe -ös.

Adjectif

Nature Terme
Positif kapriziös
Comparatif kapriziöser
Superlatif am kapriziösesten
Déclinaisons

kapriziös \kapʁiˈt͡si̯øːs\

  1. Capricieux.
    • Eine solche Aktion wäre kapriziös.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Sweta ist kapriziös und unberechenbar. Theoretisch »geht« Eduard mit ihr, aber obwohl er ja sagt, wenn seine Freunde ihn fragen, ob er sie schon »rumgekriegt« habe, ist es nicht wahr: Er hat noch niemanden rumgekriegt. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
      Svéta est capricieuse, fantasque. Édouard, théoriquement, « sort » avec elle, mais bien qu’il réponde oui quand les copains lui demandent s’il se l’est faite, ce n’est pas vrai : il ne s’est encore fait personne.

Synonymes

Antonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « kapriziös  »