kaŭ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kaŭ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kaŭ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kaŭ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kaŭ est ici. La définition du mot kaŭ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekaŭ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Kau, kau, kàu-

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : kaux, kau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction de coordination

kaŭ \kaw\

  1. (Rare) Et/ou.
    • Pro la ŝajna manko de troveblaj esperantistoj miaregione, mi volas scii ĉu estas esperantistoj loĝantaj proksime al la novjorka metropolitena areo (inkluzive de lokoj en la tri supre menciitaj ŝtatoj) kiuj estas interesataj de krei novan grupon por la regiono. Se jes, bonvole komenti ĉi-afiŝe kaŭ mesaĝu al mi private. Mi esperas ke estas intereso! — (LaJudaEsperantisto, Nova Esperanta Grupo - Novjorko/Novĵerzio/Konektikuto (La tri-ŝtata regiono) sur r/esperanto le 4 septembre 2023 à 4h32 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Komunikado signifas interŝanĝon de informo inter homoj kaŭ maŝinoj. — (Komunikado sur Wikiquote en espéranto → lire en ligne)
      La communication signifie l’échange d’informations entre des personnes et/ou des machines.
    • En mitaroj kaj folkloroj, heroo estas roluloj alfrontantaj danĝerajn kaj malfavorajn cirkonstancojn kaj — eĉ se malfortaj — montrantaj kuraĝon (je fizika kaŭ morala defio) kaj deziron sinoferi (t.e. heroismo) por valoro pli grava ol si mem. — (Heroo, sur Wikipédia en espéranto → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Elpensinte kaŭ kolektinte la programerojn el kiuj konsistos la evento eblas ilin dividi laŭ du logikoj: tipo de programero kaj pozicio en la tago. — (Parto 2: Organizado de eventoj, sur akademio.tejo.org (consulté le 3 avril 2024 à 13h13) → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes 

Voir aussi 

  • kaŭ sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot