kdaj

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kdaj. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kdaj, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kdaj au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kdaj est ici. La définition du mot kdaj vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekdaj, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave → voir kdy en tchèque.

Adverbe

kdaj \Prononciation ?\

  1. Quand, lorsque.
    • Kdaj prideš? : Quand est-ce que tu arrives ?
    • Kdaj, pravite, začnemo zidati? : Dites-moi, quand commençons-nous à construire ?
    • Kdaj se boš odvadil površnosti? : Quand perdras-tu cette habitude ?
    • Ne spominjam se, kdaj je bil nazadnje pri nas. : Je ne me souviens pas à quand remonte la dernière fois.
  2. Jamais.
    • Kdo bi bil kdaj pomislil na to? : Qui aurait jamais pensé à ça ?
    • Zdi se mi, da sem ga kdaj že videl. : Il me semble que je ne l’ai jamais vu.
    • Bila je lepa kot le kdaj. : Elle était plus belle que jamais.

Dérivés

  • kdaj ... kdaj ... (soit ..., soit ...)
  • kdaj pa kdaj (de temps en temps)
  • do kdaj (jusqu’à quand)
    • Do kdaj boš doma? : Jusqu’à quand seras-tu à la maison ?
  • od kdaj (depuis quand)
    • Od kdaj je ta hiša tvoja? : Depuis quand cette maison est-elle à toi ?
  • za kdaj (pour quand)
    • Za kdaj je sklican sestanek? : Pour quand la réunion est-elle prévue  ?