Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
khene. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
khene, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
khene au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
khene est ici. La définition du mot
khene vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
khene, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’amazighe standard marocain ikhen. Référence nécessaire.
- Du provençal "rénéjar" qui signifie pleurnicheur sans qu’on puisse vraiment connaitre le motif de la plainte, s’applique le plus souvent aux enfants. Il semble que l'origine de l'expression soit l'utilisation de la forme participiale du verbe "Tu es à plaindre".
Nom commun
khene \xe.ne\ Référence nécessaire
- (Argot) Shit de mauvaise qualité, coupé avec du henné. Référence nécessaire. N'apparait qu'à partir des années 2010-2015.
- (Argot) vilain, moche, ringard. Orthographié à l'origine "réné", "jhéné", puis "khene" ou encore "khenez" de manière plus tardive encore avec un "z" prononcé (2016 à 2018)[1]. Il est issu de l'occitan marseillais mais souvent prononcé en argot avec un "r" "jota". Ce terme d'argot datant du milieu des années 80 est issu du marseillais "rénéjar" qui signifie pleurnicheur. Il désigne tout ce qui peut sembler pauvre, moche ou à plaindre. Sous la forme khenez, il prend alors le sens plus péjoratif du mot arabe "sale", "puant".
Traductions